-
1 накопление
с.первонача́льное накопле́ние капита́ла эк. — accumulation initiale [-sjal] du capital
2) ( накопленное) accumulation f; amas mбольши́е накопле́ния — accumulations importantes
* * *n1) gener. cumul, rétention, épargne, accumulation, emmagasinage, emmagasinement2) eng. emmagasinage (напр., энергии), emmagasinement (напр., энергии)3) railw. enregistrement4) econ. thésaurisation5) psych. addition6) IT. acquisition (данных), collecte (ñì. òæ. acquisition, saisie), emmagasinage emmagasinement, mémorisation, stockage (информации) -
2 первоначальный
primitif, primordial, primaire; initialпервонача́льное накопле́ние эк. — accumulation initiale
первонача́льный план — plan initial
первонача́льный вклад — apport initial
первонача́льная причи́на — cause première ( или initiale)
••первонача́льные чи́сла мат. — nombres premiers
первонача́льные све́дения — connaissances f pl élémentaires
* * *adj1) gener. de départ, générateur, initial, originaire, primaire, d'origine (Il faudrait soit réduire la vitesse, soit ramener la voie à sa qualité d'origine.), originel, premier, original, primordial, archétype, primitif2) obs. naïf3) eng. élémentaire4) psych. primai -
3 первоначальное накопление капитала
Dictionnaire russe-français universel > первоначальное накопление капитала
См. также в других словарях:
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
Sarcophagidae — Sarcophaga sp … Wikipédia en Français
Sarcophagidé — Sarcophagidae Sarcophagidae … Wikipédia en Français
CAPITALISME — La source de toutes les équivoques, c’est de concevoir le capitalisme comme un «système». Par là, on évoque un réseau de contraintes dans lequel la société est tout entière enserrée. C’est supposer possible l’existence d’un autre type de société… … Encyclopédie Universelle
ACCUMULATIONS MARINES — Les accumulations marines résultent soit de la sédimentation, soit de la construction biologique. La sédimentation est l’abandon de matériaux meubles en cours de transport. Par suite des fluctuations de la compétence de l’agent de transport, un… … Encyclopédie Universelle
Variable régionalisée — La VR comme phénomène physique : topographie de la ville de Binche … Wikipédia en Français
Liste des figures de style — Le style démontre une capacité à utiliser toutes les ressources de la langue. Les figures de style ont, depuis les débuts de l art oratoire et de la rhétorique, fait l objet d un débat de classification. En raison de leur diversité et de leurs… … Wikipédia en Français
Néphro-angiosclérose — Néphroangiosclérose Il y a 80 ans, Fahr et Volhard appelèrent « néphrosclérose » (Nephrosklerose) la sclérose primitive des vaisseaux rénaux secondairement compliquée d’hypertension artérielle (HTA). Par la suite, la conception d’une… … Wikipédia en Français
Néphroangiosclérose — Il y a 80 ans, Fahr et Volhard appelèrent « néphrosclérose » (Nephrosklerose) la sclérose primitive des vaisseaux rénaux secondairement compliquée d hypertension artérielle (HTA). Par la suite, la conception d’une néphosclérose… … Wikipédia en Français
Néphropathie hypertensive — Néphroangiosclérose Il y a 80 ans, Fahr et Volhard appelèrent « néphrosclérose » (Nephrosklerose) la sclérose primitive des vaisseaux rénaux secondairement compliquée d’hypertension artérielle (HTA). Par la suite, la conception d’une… … Wikipédia en Français
SOCIALISME - La théorie économique — L’élaboration de la théorie de l’économie socialiste s’est longtemps heurtée à deux ensembles de difficultés. D’une part, la théorie ne saurait se constituer autrement que comme compréhension cohérente et structurée d’une réalité: l’achèvement de … Encyclopédie Universelle